ÆPPER finnes ikke på mine padder og telefoner. Bare apper. Det fungerer så fint. Nesten alle sier æpper. Jeg vet ikke hvorfor. En applikasjon er flere ting, i denne sammenheng et brukerprogram på en datamaskin. App er kortformen. Ikke æpp.
Jeg leser Per Egil Hegges språkspalte i Aftenposten hver dag og har skjønt at språket er i utvikling hele tiden. Har et ord blitt brukt feil lenge nok, regnes det som greit. Jeg er derfor forsiktig med å kommentere språket vårt. Skal aldri gjøre det mer. Trur jeg.
Jeg har et problem med bensinstasjonen min som snart skifter navn. Det skal skrives Circle K. Jeg synes ikke jeg kan uttale Circle engelsk og K norsk. Siden jeg er en gammel, sta gubbe, noen ganger tjuret, og dessuten har norsk som arbeidsspråk, er konklusjonen nærliggende: Sirkel K.
Eller å bytte til Rolf Jacob Andersens stasjon. Jeg trur han har veldig bra diesel, men kanskje ikke krus hvert år.
Legg igjen en kommentar